politica de privacidade

Sim, atualizámos a nossa Política de Privacidade.

A partir do próximo dia 25 de maio entrará em vigor a nova legislação RGPD pelo que queremos assegurar que tudo é o mais transparente possível. Para isso, temos trabalhado para garantir a segurança dos seus dados.

From the 25th May, a new legislation RGPD will be in place and we want to assure that everything is as transparent as possible. For that, we have been working to ensure the safety of your data.

 

Quais os meus dados pessoais utilizados pela Message in a Bottle?
Which personal data will be used by Message in a Bottle?
O seu nome e o seu e-mail.
Your name and your e-mail

Porque quero continuar a receber as novidades da Message in a Bottle?
Why would i want to keep receiving Message in a Bottle news?

– Irei estar a par das últimas novidades do setor do Turismo e Lifestyle;
– I will be up to date with the latest news about the Tourism and Lifestyle industry;

– Ficarei a conhecer a oferta de serviços da Message in a Bottle;
– I get to know the services of Message in a Bottle;

– Irei estar a par das novidades dos clientes da Message in a Bottle;
– I will be up to date with the latest news of Message in a Bottle clients;

– Irei receber sugestões de eventos;
– I will receive events suggestions;

– Irei ser convidado para experimentar novos restaurantes, descobrir novos cheiros e sabores, aventurar-me por novos destinos, testar outras cores e ouvir novos sons;
– I will be invited to experience new restaurants, new smells and flavours, adventure to new destinations, test new colours and listening to new sounds;

 

A Message in a Bottle é uma agência de comunicação que adora contar histórias e queremos continuar a contá-las a si. Contamos consigo?
Message in a Bottle is a communication agency that loves to tell stories and we want to continue doing that with you. Can we count on you?

Para isso, pedimos que nos responda com um clique, se concorda em continuar a receber notícias nossas.
For that, we kindly ask you to respond us with just one click, if you agree in continuing to receive news from us.

Pode sempre consultar a nossa nova Política de Privacidade aqui.
You can always check our new Privacy Policy here.

Até já!
See you soon!